restuno
AgentsInventoryGrowth
Try Restuno ↗

RESTUNO LEGAL

Privacy
Policy.

Politica de
confidențialitate.

Effective 8 September 2026În vigoare din 8 septembrie 2026EnglishRomână
On this pageInformationDocuments & AIHow we use itRetentionYour rights

Restuno is a restaurant operations application provided by Jerry Technologies SRL (“Restuno”, “we”, “us”). This policy explains what information we process, why we use it, and the choices available to you.

Information we process

  • Account data: email address, account identifier, email-verification status, and sign-in activity.
  • Restaurant data: restaurant profile, contact and company details, preferences, team members, and employee activity recorded in the app.
  • Inventory data: products, quantities, units, prices, suppliers, expiry dates, batches, stock movements, and history.
  • Assistant content: conversations, drafts, corrections, learned product names, invoices, receipts, photographs, PDFs, and other files you submit.
  • Technical data: basic request, device, diagnostic, security, and network information. Before sign-in, an IP-derived country may be used to suggest a language and currency; the IP address is not stored in your restaurant profile.

Voice, images, documents, and AI

Text, images, documents, and temporary voice recordings may be sent through our Google Cloud service to OpenAI to transcribe audio, understand your instruction, extract invoice information, and prepare inventory actions for your review. Voice recordings are not kept in your synchronized account history. Uploaded documents and images are retained so the assistant can preserve context, detect previous documents, and show your document history.

Why we use information

We use information to provide and synchronize Restuno, authenticate accounts, process inventory instructions, preserve restaurant-specific context, prevent duplicate actions, support integrations, troubleshoot problems, protect the service, and comply with legal obligations. We do not sell personal information, serve targeted advertising, or track you across third-party apps and websites.

Service providers

We use Firebase and Google Cloud for authentication, hosting, databases, file storage, aggregate app-usage analytics, and crash diagnostics; OpenAI for AI-assisted interpretation and transcription; Apple for distribution and optional device services; and Google Business Profile only when you choose to connect it. For public digital menus, we measure anonymous visits, menu items kept visibly on screen, opened menu items, and active viewing time so the restaurant can understand menu interest. These events do not identify guests. Other analytics and diagnostics do not include your conversations, uploaded documents, or restaurant profile. These providers process information under their own terms and data-protection commitments.

Storage and retention

Account and restaurant data are stored while your account is active. You may delete individual content where the app offers that control or delete the complete account from Restaurant settings. Account deletion removes active account data and uploaded files. Limited encrypted backups, provider recovery copies, security logs, or records required by law may remain for a short period before automatic deletion.

Your choices and rights

You can correct restaurant and inventory information, delete conversations and learned names, disconnect integrations, or permanently delete your account and associated restaurant data from the app. Depending on applicable law, you may also request access, correction, export, restriction, objection, or deletion by contacting us.

Security and international processing

We use access controls, encrypted transport, private cloud storage, and account-scoped data separation. No service can guarantee absolute security. Our providers may process information outside your country using lawful transfer mechanisms where required.

Children

Restuno is a business service and is not directed to children.

Contact and changes

Questions or privacy requests: dan@xdrxlabs.com. We may update this policy as Restuno changes and will update the effective date when we do.

Terms & Conditions →Contact us →
Pe această paginăInformațiiDocumente și AICum le folosimPăstrareDrepturile tale

Restuno este o aplicație pentru operarea restaurantelor, furnizată de Jerry Technologies SRL („Restuno”, „noi”). Această politică explică ce informații prelucrăm, de ce le folosim și ce opțiuni ai.

Informațiile pe care le prelucrăm

  • Date de cont: adresa de email, identificatorul contului, confirmarea emailului și activitatea de autentificare.
  • Date despre restaurant: profilul restaurantului, date de contact și firmă, preferințe, membri ai echipei și activitatea angajaților înregistrată în aplicație.
  • Date de inventar: produse, cantități, unități, prețuri, furnizori, termene de expirare, loturi, mișcări și istoric.
  • Conținutul agentului: conversații, liste de confirmare, corecții, denumiri învățate, facturi, bonuri, fotografii, PDF-uri și alte fișiere trimise.
  • Date tehnice: informații de bază despre cereri, dispozitiv, diagnostic, securitate și rețea. Înainte de autentificare putem folosi țara dedusă din IP pentru a sugera limba și moneda; adresa IP nu este salvată în profilul restaurantului.

Voce, imagini, documente și AI

Textele, imaginile, documentele și înregistrările vocale temporare pot fi transmise prin serviciul nostru Google Cloud către OpenAI pentru transcriere, interpretarea instrucțiunilor și extragerea informațiilor din documente. Înregistrările vocale nu sunt păstrate în istoricul sincronizat. Documentele și imaginile încărcate sunt păstrate pentru context, detectarea documentelor procesate anterior și istoricul documentelor.

De ce folosim informațiile

Folosim informațiile pentru a furniza și sincroniza Restuno, a autentifica utilizatorii, a procesa operațiunile de inventar, a păstra contextul fiecărui restaurant, a preveni acțiunile duplicate, a oferi integrări, a rezolva probleme și a proteja serviciul. Nu vindem date personale, nu afișăm publicitate personalizată și nu urmărim utilizatorii în alte aplicații sau site-uri.

Furnizori de servicii

Folosim Firebase și Google Cloud pentru autentificare, găzduire, baze de date, fișiere, statistici agregate despre folosirea aplicației și diagnosticarea erorilor; OpenAI pentru interpretare și transcriere asistată de AI; Apple pentru distribuție și servicii opționale ale dispozitivului; iar Google Business Profile numai dacă alegi să îl conectezi. Pentru meniurile digitale publice măsurăm anonim vizitele, preparatele menținute vizibil pe ecran, preparatele deschise și timpul activ de vizualizare, astfel încât restaurantul să poată înțelege interesul pentru meniu. Aceste evenimente nu identifică vizitatorii. Celelalte statistici și diagnostice nu includ conversațiile, documentele încărcate sau profilul restaurantului.

Stocare și păstrare

Datele contului și restaurantului sunt păstrate cât timp contul este activ. Poți șterge conținut individual sau întregul cont din setările Restaurant. Ștergerea contului elimină datele active și fișierele încărcate. Copii de siguranță criptate, copii temporare ale furnizorilor, loguri de securitate sau date cerute de lege pot rămâne pentru o perioadă limitată înainte de ștergerea automată.

Opțiunile și drepturile tale

Poți corecta datele restaurantului și inventarului, șterge conversații și denumiri învățate, deconecta integrări sau șterge definitiv contul și datele restaurantului din aplicație. În funcție de legislația aplicabilă, poți solicita accesul, corectarea, exportul, restricționarea, opoziția sau ștergerea datelor.

Securitate și transferuri internaționale

Folosim control al accesului, conexiuni criptate, stocare cloud privată și separarea datelor pe restaurant. Niciun serviciu nu poate garanta securitate absolută. Furnizorii noștri pot prelucra date în afara țării tale, folosind mecanisme legale de transfer acolo unde este necesar.

Copii

Restuno este un serviciu pentru companii și nu se adresează copiilor.

Contact și modificări

Întrebări sau solicitări privind datele: dan@xdrxlabs.com. Putem actualiza politica odată cu Restuno și vom modifica data intrării în vigoare.

Termeni și condiții →Contactează-ne →
© RestunoJerry Technologies SRL